VMware ESX 4.0 is a hypervisor that enables organizations to virtualize their data center infrastructure efficiently. It allows for the consolidation of multiple operating systems on a single physical server, optimizing resource utilization, enhancing performance, and simplifying management while providing a robust platform for running critical applications.