McAfee DLP Endpoint provides endpoint protection by monitoring and controlling the movement of sensitive data on devices. It enforces policies for data encryption, blocking, and monitoring, helping prevent data leaks, theft, and unauthorized access to critical information.