RSA DLP (Data Loss Prevention) protects endpoints by monitoring and controlling sensitive data. It uses policies and encryption to prevent unauthorized sharing or leakage of confidential information, ensuring compliance and safeguarding against data breaches.