Symantec Endpoint Encryption protects data on endpoints by encrypting files and devices. It ensures sensitive information remains secure, even if a device is lost or stolen, providing robust data protection across laptops, desktops, and mobile devices.