Software AG Natural for VSAM enables developers using the Natural programming language to access and manage data stored in VSAM (Virtual Storage Access Method) files on mainframes. It provides a simplified interface for Natural programmers to interact with VSAM data, facilitating application development and maintenance.