Avaya Unified Messaging is a communication solution that consolidates voicemail, email, and fax into a single interface, streamlining message management. It enhances productivity by allowing users to access and manage all messages from various devices, ensuring efficient communication and improved responsiveness in business environments.